荷果設計 hercore

​

在荷果設計的核心團隊中，有一位重要的靈魂人物，詹乃翎Livia，1995年留美歸國，專攻創意策略行銷的她，將近10年從許多不同產業將所學落實，消 費性產品業、飯店業、科技業、媒體業、從外商到本土、不同企業規模團隊，面對過形形色色的消費族群，因為一句玩笑話她再一次顛覆自己，一個落腳處也是一個 起點-「設計工業」(她指了指荷果設計的Logo)，詹乃翎：「我沒變過，從小就愛『設計』，只是後來想通了，學行銷可以讓『設計』這品牌，活得比人更久 更好」。 2004年她成立荷果設計。

荷果所引導出的創意必須跟客戶的需求「分庭抗禮」 

​

詹乃翎Livia的養成背景裏，讓她不能不去傾聽業主的需求，「我們不能一昧追求創意，而忘記使用者的需求。」、「我在團隊中的角色永遠只有一個, 怎麼樣激起創意, 好好引導, 讓這些創意變的有用。」、「業主的需求是我們創意靈感的開頭，好好感受及理出業主的需求，做為設計的核心。」，荷果設計很堅持每個設計案不管是住家、商用 或是公共空間永遠都從一個大概念(One Big Idea)下手；「沒了Big Idea，就沒了核心！」(Livia笑笑又指荷果的Logo)。荷果所引導出的創意必須跟客戶的需求「分庭抗禮」。

​

詹乃翎對團隊有更深的期許「對於好設計的定義能再廣些，永遠創新些。」藉由團隊再進化，不同於以往鎖定單一風格的作法，要納入更多不同聲音；與不同特質設 計師共同合作組成更具包容力的團隊。「用最小的編制，最縝密的設計流程與管理，激盪出更豐富的創意，同時增加設計的廣度，讓更多人擁有好設計，好設計能再 普遍些。」
未來的荷果是個納百川的設計事務所(Design Association)
荷果不斷透過作品與國際保持交流，這樣的國際視野，是邁入新里程的荷果持續努力的方向。詹乃翎表示未來的荷果，更像一個設計事務所(Design Association)，以設計團隊的創意為後盾，讓接觸的層面更寬廣，如匯納百川的海洋，包容不同特質與背景的設計師，期待撞擊出更多精彩火花。